6/14/2012

ポートフォリオも進化する・・☆

$極楽手帳~写真家&タロット鑑定士EMYのブログ

昨日から必死にレイアウトをしているmy portfolio・・必死

いよいよ、パリフランス行きが来週に迫り、

��月に入ってからは仕事と家事の合間に準備に追われていますsei

パリではまず美術館三昧に明け暮れ、展覧会へ向けてのギャラリーの下見、

お約束を取り付けたオーガナイザーに会ったりと

��日間の滞在中の予定はほぼ決まっていますカレンダー

先日、がっつりフランス語のメールを頂いて、

見事に解らず・・って言うか英語がちょろっと出来た所で

フランス語は全く理解不能・・

むむむ・・大丈夫だろうか??っと心配しつつ

こんな時は頼もしい友人たちが周りにいてくれて

ささっと訳してくれる所が助かります・笑

emyの周りには不思議とフランス語を理解出来る友人が多くて、

大学の仏文科だったりフランスへ留学していたり・・

フランスに縁が深い人が多いんですよねエッフェル塔(昼)

ある友人からはフランスの地図を貸してくれましたけれど、

今回の訪仏は実に15年ぶりなので

行くまで思い出せないな~汗

計3回、パリへ行っていますけれどね汗☆

何か何時も美術館巡りばっかりだったようなうーん考える

中1日はユーロスターに乗ってロンドンへ行きます音符

も~慣れ親しんだロンドンはもっぱら買い物三昧になるでしょうね・笑

H&Mよりも安く、でもデザインがお洒落な『Primark』

まず走ります!焦る

スーツケースはほぼ空っぽで、でっか~~いスタイリストbagを入れて、

きっと帰りのスーツケースは洋服・靴・雑貨品でパンパン状態になると思います旅行きらきら

まるでバイヤーのようにね・笑(∀)

写真家にとって『ポートフォリオ(作品集)』

とても大事なツール・・

昔は写真を並べて、レイアウト考えて・・

何時間も考え込んでいたものですsssakn

それは今では、パソコンのモニターで気軽にレイアウトを変えたり

フォトブックのように製本出来たりとめっちゃ便利になりましたaya

そして重も~~いポートフォリオケースに変わって、コンパクトなフォトブックで

海外でもフットワーク軽く、色んな方々に作品を見せられますハート

前々から準備をしていても、日にちが迫るとまた新しい物を用意したくなり、

昨日から必死にレイアウトして今日、オーダーに移りますNext

プリントと違ってデジタルの世界は仕上がるまで

色がちゃんと自分の思っているように出てくれているのか心配な所・・

もう時間がありません!

どーか、思った通りの仕上がりになりますように・・祈る

��こればかりは真剣.神頼み・笑)


6 件のコメント :

  1. SECRET: 0
    PASS:
    パリで展覧会に出展される予定があるのですか?素敵すぎます!フランス文化は、浮世絵を始めとして日本文化と馴染みが深いように感じます。きっと、EMYさんの作品も絶賛されるのでしょうね。
    私も一時期パリにハマって、毎年行ってい
    ましたが、今はすっかりアジアっ子(笑)
    今は本当に便利になって、パソコン1つで仕事ができる時代になりましたから、そのように身軽に移動して仕事ができる方を本当に羨ましく思います。
    国家資格に縛られた職業ですが、年末にはネパールにアイキャンプに行く予定です。
    世界をまたに掛けて働けるといいんですがね~。
    EMYさんの展示会がいつかフランスであるなら、久しぶりにフランスに行きたくなりました。

    返信削除
  2. SECRET: 0
    PASS:
    忙しいなか、お手数おかけしました。
    フランスということは、のんちゃんに会うんですね~
    いいな~
    体に気を付けて、楽しんでください

    返信削除
  3. SECRET: 0
    PASS:
    ��marikoさん
    marikoさんもフットワーク軽いですよね~(*^.^*)
    それにしてもほんまにアジアッ子!・笑
    私もアジアへ行きつつ・・まだヨーロピアンよりですかね~・・
    展覧会開催の際は是非、観に来てください☆あ・・その前に町家です!

    返信削除
  4. SECRET: 0
    PASS:
    ��ロビさん
    のんちゃんとも再会して来ます(*^.^*)
    ちょうどタイミングが合いましたね~♪

    返信削除
  5. SECRET: 0
    PASS:
    神様から、ステキなお色をいただけますように
    お体お大事にして、楽しい美味しい実りあるフランス行きになりますように、私も神頼みしますね

    返信削除
  6. SECRET: 0
    PASS:
    ��咲楽さん
    今日早速製本が届いて、
    奇麗に仕上げて頂き安心しました(*^.^*)
    応援、ありがとうございます♪

    返信削除